Fender vent assembly